Uusi elämä etelässä

Kausi 4, jakso 20. Juhlatuulella. Kausi 4, 20/35. Beth järjestää musiikkitapahtuman baarissaan Ranskan Rivieralla, mutta synkät sadepilvet uhkaavat juhlatunnelmaa. Pippan ja Nickin lomakylä Ranskassa on täynnä viikonloppuvieraita, joten pari voi suunnitella tulevia remontteja. Englantilainen realitysarja etelän lämpöön muuttavista briteistä.